| 1. | He was back there in January 1803.
Il y était de retour en janvier 1803. |
| 2. | Godfrey died of yellow fever in Jamaica in 1803.
Godfrey est mort de la fièvre jaune le 17 janvier 1803 en Jamaïque. |
| 3. | He returned to England, and from 26 January 1803 commanded Fairy.
Il retourna en Angleterre, et à partir du 26 janvier 1803 a commandé le Fairy. |
| 4. | In 1802 he was named archbishop of Mexico, where he arrived in January 1803.
En 1802 il est nommé archevêque de Mexico, où il arrive en janvier 1803. |
| 5. | He turned over the government to his successor, José de Iturrigaray in January 1803.
Il remet le gouvernement aux mains de son successeur, José de Iturrigaray en janvier 1803. |
| 6. | In January 1803 Acting-Lieutenant Charles Robbins in the schooner HMS Cumberland sailed right around Port Phillip.
En janvier 1803, le lieutenant Charles Robbins sur la goélette Cumberland fit le tour de la baie de Port Phillip. |
| 7. | Whitman was born in Providence, Rhode Island on January 19, 1803, exactly six years before Poe's birth.
Elle naît à Providence (Rhode Island) le 19 janvier 1803 - le même jour que Poe, mais six ans plus tôt. |
| 8. | On 31 January 1803 a British force led by General Hay Macdowall marched to Kandy and found it evacuated.
Le 31 janvier 1803, une armée britannique commandée par le général Hay MacDowall (en) a pris Kandy, qu'elle a trouvé abandonnée. |
| 9. | On 15 January 1803 Princess Wilhelmine ordered Abbot Aemilian Hafner to dissolve the abbey and vacate the premises by 1 March of that year.
Le 15 janvier 1803, la comtesse Wilhelmine dissout la communauté et vide les lieux pour le 1er mars. |
| 10. | Mary Shelley (born Mary Godwin 30 August 1797) would have been only 5 years old in January 1803 when Aldini experimented on the corpse of George Foster.
Mary Shelley n'avait que 5 ans en janvier 1803 lorsqu'Aldini a réalisé ses expériences sur Foster. |
